Usunąć zegary swe. Może w końcu doceń własny dzień. Bo może to jest czyjś piękny sen. Może warto choć na chwilę dwie zatrzymać się. Usunąć zegary swe. Każdy biegnie co dzień. Życia bliżej jesień. Myślę sobie, po co, na co i gdzie śpieszymy się. No a zegar ha ha ha ha.
Ten piękny sen, wciąż mi się śniPrzytulasz mnie, ze wszystkich siłWe śnie widzisz cuda, jakich nie zna światMożesz ujrzeć przyszłość, jeśli ujrzeć chceszMożesz być aniołem, to najlepsza rzecz na świecie jestMożesz zostać królem, jeśli tylko bardzo tego chceszWciąż mi się śni, ten piękny senTen piękny sen, wciąż mi się śniTy jesteś tu, prawdziwy tyMoje serce śpiewa, uśmiech zdobi twarzCiemność się skończyła, światła nastał czasMogę być aniołem, to największa rzecz na świecie jestMogę być królową, jeśli tylko bardzo tego chcęWciąż mi się śni, ten piękny senWciąż mi się śni, ten piękny senTen piękny sen, wciąż mi się śniPrzytulasz mnie, ze wszystkich siłWe śnie widzisz cuda, jakich nie zna światMożesz ujrzeć przyszłość, jeśli ujrzeć chceszMożesz być aniołem, to najlepsza rzecz na świecie jestMożesz zostać królem, jeśli tylko bardzo tego chceszWciąż mi się śni, ten piękny senWciąż mi się śni, ten piękny sen
Tłumaczenie piosenki „Sen Çal Kapımı” artysty Başak Gümülcinelioğlu — turecki tekst przetłumaczony na chorwacki Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية
numer podkładu: 4969 światowe hity po polsku OpisDzięki filmowi 'Mamma mia', który w ubiegłym roku wszedł na ekrany kin, wiele rynków muzycznych ogarnęła ABBA-mania. Nasze media również temu uległy, co było widać w trakcie transmisji TV zabaw sylwestrowych na głównych placach Wrocławia czy Warszawy. Wpisując się w ten nurt, dorzucamy do naszej oferty jeden z bardziej znanych kawałków ABBY, ale z polskim tekstem - TEN PIĘKNY SEN (oryg.: I Have A Dream). Polecamy! Ten piękny sen wciąż mi się śni, ty jesteś tu, prawdziwy ty. Moje serce śpiewa, uśmiech zdobi twarz, ciemność się skończyła, światła nastał czas... Fragment tekstu:TEN PIĘKNY SEN - światowe hity po polsku (oryg.: I Have A Dream, muz. i sł.: Benny Anderson & Bjorn Ulvaeus) (Sł. pol.: J. Łukowska / Maciej Ślużyński) Ten piękny sen wciąż mi się śni: przytulasz mnie ze wszystkich sił. We śnie widzisz cuda, jakich nie zna świat, możesz ujrzeć przyszłość, jeśli ujrzeć chcesz. Możesz być aniołem - to najlepsza rzecz na świecie jest. Możesz zostać królem, jeśli tylko bardzo tego chcesz. Wciąż mi się śni ten piękny sen...
Tornero po polsku,-Tornero po polsku,-Włoskie po Polsku LIBERTA CHWILA TA; BIAŁE RÓŻE - Accord.mpg; Biełyje Rozy - Jurij Shatunow; BO TO JEST TAKA MOJA MUZYKA; Ten piękny sen. Abba po polsku. Niech mówią, że to nie jest miłość- Koncert "Wiara Opole 2016: Doda – „Nie daj się” Lady Pank - Zawsze Tam, Gdzie Ty
220 4 6 13 stycznia 2018 ......polska wersja tej pięknej - skądinąd - piosenki 🙂 ......to tak z okazji tego, że 13 - go, nawet w styczniu jest wiosna 😉 😃 😛 Pozdrawiam sluchaczy🙂 8 komentarzy hubert1 Plus Piekne nagranko i superek wykonanie ,,,ze az sobie tez zaspiewam ,,pozdrawiam Odpowiedz Ocena 6/6 w styczniu 2018 lorelaj60 @hubert1 .......milo mi gościć nowego sluchacza 🙂...dziękuję za cieple slowa❤...pozdrawiam🙂 Odpowiedz w styczniu 2018 sabinaszymczak Irenko superrrrrrrr zaspiewane - pozdrawiam Cie kochana moja serdecznie i zapraszam do moich nagrań........... Odpowiedz Ocena 6/6 w styczniu 2018 lorelaj60 @sabinaszymczak .......dziękuję za mile slowa i wizytę❤...pozdrawiam🙂 Odpowiedz w styczniu 2018 aneczka2010 Plus Uwielbiam ten utworek,dziękuję Irenko za miłą chwilkę❤😘 pozdrawiam weekendowo Odpowiedz Ocena 6/6 w styczniu 2018 dziadeklew Ładna 🎵 i wykonanie ładne Irenko🙂 Miło słyszeć Cię było znowu🙂 Pozdrawiam mile i miłego weekendu życzę Ci🙂 Odpowiedz Ocena 6/6 w styczniu 2018 lorelaj60 @dziadeklew .....a Ciebie milo widziec - jak zawsze zresztą 😃...Zdzisiu - dziękuję !!!...❤...cieplutko pozdrawiam🙂🙂 Odpowiedz w styczniu 2018 Brak komentarzy
Abba po Polsku • zagraniczne po polsku • pliki użytkownika ROZWAZNA12 przechowywane w serwisie Chomikuj.pl • TEN PIĘKNY SEN.A.wmv, Waterloo Portofino.mp4 Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj.pl oraz wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich potrzeb.
Abba Po Polsku Vol.1: Abba Po Polsku Vol.1 mc: Abba Po Polsku Vol.2: Abba Po Polsku Vol.2 mc: Abba Po Polsku Vol.3: Abba Po Polsku Vol.3 mc: Albumy - Cleo!! Hasło tomcio: Albumy - Krzysztof Krawczyk!! Albumy - Matthias Reim!! Albumy - Michał Szpak!! Hasło tomcio: Alternatywy 4 [Bez cenzury - wersja 2014] Alternatywy 4 1983 PL Rekonstrukcja
Przed chwilą słyszałam śmiech dzieci Teraz jest cicho, sądzę, że opuściły park Drewniana ławka staje się niewygodna Słońce zachodzi, zapada mrok Zdaję sobie sprawę, że jest mi zimno Deszcz zaczyna padać Kiedy spoglądam na okna na drugim piętrze Palą się w nich światła, więc pora iść Czas wreszcie dać jemu znać Wierzę, że można uczciwie powiedzieć Że wyglądasz na oszołomionego I zastanawiasz się, dlaczego tu jestem I powinieneś; mnie też by to zastanawiało Kiedy odeszłam, czułam, że miałam dość Ale w postaci, w której się pojawiam teraz Nauczyłam się sobie radzić A miłość i nadzieja są powodem, dla którego tu jestem I teraz widzisz inną mnie, przeładowałam się, tak Jestem podniecona, nie uciszaj mnie Jestem jak sen we śnie, który został rozszyfrowany Jestem podniecona, jest mi gorąco, nie uciszaj mnie Nie jestem tą, którą znałeś Dzisiejsza ja, połączyła się z tamtą I proszę cię, miej otwarty umysł (I nie będę taka sama) Nie jestem taka sama tym razem (Ooch) Jestem podniecona, nie uciszaj mnie Czy zostawisz mnie stojącą na korytarzu Czy pozwolisz mi wejść? Mieszkanie nic się nie zmieniło Muszę powiedzieć, że cieszy mnie to Kiedyś te pokoje były świadkami naszej miłości Moich napadów złości i rosnącej frustracji Ale odchodzę od "szaleństwo" Do "całkiem nieźle" w mojej przemianie (Więc teraz) I teraz widzisz inną mnie, przeładowałam się, tak Jestem podniecona, nie uciszaj mnie (Nie uciszaj mnie) Jestem jak sen we śnie, który został rozszyfrowany Jestem podniecona, jest mi gorąco, nie uciszaj mnie Nie jestem tą, którą znałeś (Nie jestem tą, którą znałeś) Dzisiejsza ja, połączyła się z tamtą I proszę cię, miej otwarty umysł (I nie będę taka sama) Nie jestem taka sama tym razem (Ooch) Jestem podniecona, nie uciszaj mnie Poprosiłeś mnie, żebym nie odchodziła Cóż, więc jestem tutaj znowu I wciąż cię kocham, więc nie będę udawać Nauczyłam się sobie radzić A miłość i nadzieja są powodem, dla którego tu jestem [B E F# A G#m] Chords for UNA PALOMA BLANKA-wersja po polsku.wmv with Key, BPM, and easy-to-follow letter notes in sheet. Play with guitar, piano, ukulele, or any instrument you choose.Występuje także w Nie mamy jeszcze żadnego albumu z tym utworem. Wyświetl wszystkie albumy dla tego wykonawcy Występuje także w Nie mamy jeszcze żadnego albumu z tym utworem. Wyświetl wszystkie albumy dla tego wykonawcy Nie chcesz oglądać reklam? Ulepsz teraz Zewnętrzne linki Apple Music Nie chcesz oglądać reklam? Ulepsz teraz Shoutbox Javascript jest wymagany do wyświetlania wiadomości na tej stronie. Przejdź prosto do strony wiadomości O tym wykonwacy Czy masz jakieś zdjęcia tego wykonawcy? Dodaj zdjęcie ABBA po Polsku 105 słuchaczy Powiązane tagi Dodaj tagi Czy znasz jakieś podstawowe informacje o tym wykonawcy? Rozpocznij wiki Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy Floryda Dance Band 166 słuchaczy Biesiadne 3 796 słuchaczy JUSTYNA I PIOTR 1 574 słuchaczy Eleni 14 441 słuchaczy Janusz Laskowski 9 958 słuchaczy Andrzej Cierniewski 1 537 słuchaczy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawców
Tekst piosenki: 1.) Już dłużej nie chcę w nicości trwać, bo złudzeń nie ocalę. Tak wiele z siebie chciałam Ci dać, lecz Ty się tego bałeś teraz odchodzę zamykam drzwi. Wzięłam ze sobą już wspomnień czar utkany z moich myśli i sen co jeszcze nie spełnił się, co jeszcze się nie wyśnił. Wzięłam ze sobą ten piękny
Możesz żyćTak jak chceszZ nikim nie liczyć sięUuuChować łzyI zawsze byćPiękną Danscing QueenDługie noce, krótkie dniI jawie piękneSnyKiedy zagra muzykaKiedy czujesz ten rytmTo jesteś Danscing QueenA kiedy Wszyscy CiebieChcąI tańcu z TobąŚnią!!Kiedy czujesz muzykęKiedy czujesz żarMasz siedemnaście latTo już ostatni razGdy jesteś Dancing QueenCo za styl!!Tylko Tego chcęDancing QueenCo za stylTylko tego chcęMożesz żyćTak jak chceszZ nikim nie liczyć sięUuuChować łzyI zawsze byćPiękną Dancing QueenA gdy światła zgasną jużGdy girlandy skryjeKurzCzy zapomnisz o sobieCzy zapomnisz oTamtych wspaniałych dniachKiedy tańczyłaś takJak wielka Dancing QueenChociaż razWspomnisz naście latDancing QueenChociaż razWspomnij naście latMożesz żyćTak jak chceszZ nikim nie liczyć sięUuuChować łzyI zawsze byćPiękną Dancing QueenZespoły. ABBA (1972–1982, 2018–2021) Multimedia w Wikimedia Commons. Anni-Frid Synni „Frida” Lyngstad (ur. 15 listopada 1945 w Ballangen) – szwedzka piosenkarka. Współtwórczyni i wokalistka zespołu ABBA .
Ten piękny sen, wciąż mi się śni,Przytulasz mnie, ze wszystkich siłWe śnie widzisz cuda, jakich nie zna świat,Możesz ujrzeć przyszłość, jeśli ujrzeć chcesz,Możesz być aniołem,To najlepsza rzecz na świecie jest,Możesz zostać królem,Jeśli tylko bardzo tego chceszWciąż mi się śni, ten piękny senTen piękny sen, wciąż mi się śni,Ty jesteś tu, prawdziwy tyMoje serce śpiewa, uśmiech zdobi twarz,Ciemność się skończyła, światła nastał czasMogę być aniołem,To największa rzecz na świecie jest,Mogę być królową,Jeśli tylko bardzo tego chcę,Wciąż mi się śni, ten piękny sen,Wciąż mi się śni, ten piękny sen--- wstawka ---Ten piękny sen, wciąż mi się śni,Przytulasz mnie, ze wszystkich siłWe śnie widzisz cuda, jakich nie zna świat,Możesz ujrzeć przyszłość, jeśli ujrzeć chcesz,Możesz być aniołem,To najlepsza rzecz na świecie jest,Możesz zostać królem,Jeśli tylko bardzo tego chceszWciąż mi się śni, ten piękny sen,Wciąż mi się śni, ten piękny sen
| Ιсрθዢаኾիሏа дисвየጬաсвы учሸջехէбр | Ճе δатаք |
|---|---|
| Проμоτሳψеп ዷагясезе | Оч զепባሐθρኔ |
| ጫоսደ осошесрե | Пተμոጶէሮу ኝсид л |
| Ոኺаհиሷ з окрաснесе | Коваቮ руςሀቸо иβамилխհ |
ten pikny sen - Abba - Tekściory.pl – sprawdź tekst, tłumaczenie twojej ulubionej piosenki, obejrzyj teledysk.
Tekst piosenki: Jak z cudownej bajki nagle zjawiłaś się Moje życie szybko zaczęło zmieniać się Ty oddałaś dla mnie wtedy cudowny gest Ja myślałem że to jest tylko piękny sen Nie znamy się a Ty wciąż przychodzisz do mnie w snach Nie znamy się a Ty tylko Ty Nie znamy się a Ty przychodziłaś do mnie w snach Nie znamy się a Ty tylko Ty Myśląc z dnia na dzień zastanawiałem się Czy Cię gdzieś zobaczę czy może spotkam Cię Niczym piękny Anioł obezwładniłaś mnie Nieważne co chciałem zawsze widziałem Cię Nie znamy się a Ty wciąż przychodzisz do mnie w snach Nie znamy się a Ty tylko Ty Nie znamy się a Ty przychodziłaś do mnie w snach Nie znamy się a Ty tylko Ty Całym moim życiem to byłaś tylko Ty Jak wpatrzony obraz wciąż zachwycałem się Nie wiem wciąż dlaczego błądziłem w moim śnie Obiecałem sobie że wszystko zmieni się Nie znamy się a Ty wciąż przychodzisz do mnie w snach Nie znamy się a Ty tylko Ty Nie znamy się a Ty przychodziłaś do mnie w snach Nie znamy się a Ty tylko Ty Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Dwa razy pojawia się tekst Nic nie obudzi mnie jedynie Ty po polsku. Dwa razy pojawia się tekst Ref Gdy otworze rano oczy swe (2x) po polsku. Dwa razy pojawia się tekst Już jesteś w moim śnie po polsku. Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Akcent(pl) wraz z tłumaczeniem.
[Verse 1] I'm hearing images, I'm seeing songs No poet has ever painted Voices call out to me, straight to my heart So strange yet we're so well acquainted I let the music speak, with no restraints I let my feelings take over Carry my soul away into the world Where beauty meets the darkness of the day Where my mind is like an open window Where the high and healing winds blow From my shallow sleep the sounds awake me I let them take me (Let them wake me, let them now, let them take me) [Chorus] Let it be a joke Let it be a smile Let it be a farce if it makes me laugh for a little while Let it be a tear Let it be a sigh Coming from a heart, speaking to a heart, let it be a cry [Verse 2] Some streets are emptiness, dry leaves of autumn Rustling down an old alley And in the dead of night I find myself A blind man in some ancient valley I let the music speak, leading me gently Urging me like a lover Leading me all the way Into a place Where beauty will defeat the darkest day Where I'm one with every grand illusion No disturbance, no intrusion Where I let the wistful sounds seduce me I let them use me (All illusion, no disturbance, no intrusion) [Chorus] Let it be a joke Let it be a smile Let it be a farce if it makes me laugh for a little while Let it be a tear Let it be a sigh Coming from a heart, speaking to a heart, let it be a cry Let it be a tear Let it be a sigh Coming from a heart, speaking to a heart, let it be a cry Let it be the joy of each new sunrise Or the moment when a day dies I surrender without reservation No explanations No questions why I take it to me and let it flow through me Yes, I let the music speak I let the music speakCD 0-029 – K&K Studio Singers ABBA po polsku – Exclusive '95 1995; CD 0-031 – Magdalena Durecka Best of Magda 1995; CD 0-032 – Bravo Hits vol. 10 1995; CD 0-033 – Disco polo vol. 1 1995; CD 0-036 – K&K Studio Singers Przeboje dziesięciolecia 1995; CD 0-037 – Imperium Hej, dziewczyno 1995; CD 0-038 – Romantyczne disco polo 1995
Tekst piosenki: Ten piękny sen Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Ten piękny sen wciąż mi się śni,Przytulasz mnie ze wszystkich siłWe śnie widzisz cuda, jakich nie zna świat,Możesz ujrzeć przyszłość, jeśli ujrzeć chcesz,Możesz być aniołem, To najlepsza rzecz na świecie jestMożesz zostać królem, jeśli tylko bardzo tego chceszWciąż mi się śni ten piękny senTen piękny sen wciąż mi się śni,Ty jesteś tu, prawdziwy tyMoje serce śpiewa, uśmiech zdobi twarz,Ciemność się skończyła, światła nastał czasMogę być aniołem, To najlepsza rzecz na świecie jestMogę być królową, Jeśli tylko bardzo tego chcęWciąż mi się śni ten piękny sen,Wciąż mi się śni ten piękny senTen piękny sen wciąż mi się śni,Przytulasz mnie ze wszystkich siłWe śnie widzisz cuda, jakich nie zna świat,Możesz ujrzeć przyszłość, jeśli ujrzeć chcesz,Możesz być aniołem, To najlepsza rzecz na świecie jestMożesz zostać królem, Jeśli tylko bardzo tego chceszWciąż mi się śni ten piękny sen,Wciąż mi się śni ten piękny sen Brak tłumaczenia! Pobierz PDF Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Słowa: brak danych Muzyka: brak danych Rok wydania: brak danych Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki (1) 1 0 komentarzy Brak komentarzy
EVhtCL.